ࡱ> fhe#` 0bjbj\.\. v>D>D888L\p$Lh###$hn 0 8@# -"tttR8ttt"8; fŅąd80h,!R!;;!8O#Lo6t,)###  P$###hLLL DLLL LLL Tuesday 18 March 2008, 5.30pm-6.30pm The Haldane Room, Wilkins Building, Main Campus One hour of vocal music R. Vaughan Williams Three Elizabethean Part Songs Sweet Day (words George Herbert) The Willow Song (words from Shakspeares Othello) O Mistress Mine (words by Shakspeare) Anne Taylor, Annika Lindskog, Peter Borrowdale, David Parker ------------------------ G. Mahler Wer hat dies Liedlein erdacht? S. Rachmaninov The soldier's wife H. Wolf In dem Schatten meiner Locken H. Berlioz Le spectre de la rose G. Bizet Habanera (from Carmen) Elizabeth Spencer, mezzo-soprano Roger Beeson, piano ------------------------ R. Schumann Three Songs from Myrten Peter Borrowdale, tenor Roger Beeson, piano ------------------------ N. Rorem You the Young Rainbow (to poems by Edith Sitwell) The youth with the red-gold hair Youth, Day, Old Age, Night S. Barber Sleep Now Solitary Hotel B. Britten Cradle Song Lindsey Richardson, mezzo-soprano Steve Copeland, piano ------------------------ R. Vaughan Williams Four Folk Songs Anne Taylor, Annika Lindskog, Peter Borrowdale, David Parker Entry is free and all working or studying at ӰԺ or the associated Institutions are warmly invited. The concert will be followed by refreshments and an opportunity to talk to the performers. The first concert of next term will be held in the Haldane Room at 5.30 on Tuesday 6th May. For details of all the ӰԺ Chamber Music Clubs activities please visit:  HYPERLINK "http://www.ucl.ac.uk/chamber-music" www.ucl.ac.uk/chamber-music ӰԺ CHAMBER MUSIC CLUB Honorary President: Tmas Vsry It is cruel, you know, that music should be so beautiful Benjamin Britten    79XopqrϽuucQ?0hn5CJOJQJ\aJ"h[hRw5CJ OJQJ\aJ "h[hg=5CJ OJQJ\aJ "h[h1/5CJ OJQJ\aJ "hSh1g5CJOJQJ\aJ"hShu5CJOJQJ\aJ"hSh65CJOJQJ\aJ"hShg=5CJOJQJ\aJ"hW hg=5CJOJQJ\aJ%hW hW 5>*CJOJQJ\aJ9jhW hu5>*CJOJQJU\aJmHnHu'WXqrs" # ` y z  D E f z ^gdwF$a$gd*$a$gdRw & FgdRw`gd[gdn$a$gdu$a$gdnrs~ # _ ` y z Ų|fV:6h[hwF5CJOJPJQJ\aJmH nHsH tHhShwF5CJOJQJaJ*h*hRw5CJOJQJ\aJmH sH hfiCJOJQJaJmH sH *hShRw6CJOJQJ]aJmH sH h[CJOJQJaJmH sH $hShRwCJOJQJaJmH sH *hShRw5CJOJQJ\aJmH sH $h}85CJOJQJ\aJmH sH "hShRw5CJOJQJ\aJ β瀲dH/0h[hwFCJOJPJQJaJmHnHsHtH6h[hwF5CJOJPJQJ\aJmHnHsHtH6h[hn5CJOJPJQJ\aJmHnHsHtH*h[CJOJPJQJaJmH nHsH tH6h[hwF5CJOJPJQJ\aJmH nHsH tH6h[hwF6CJOJPJQJ]aJmH nHsH tH0h[h[CJOJPJQJaJmH nHsH tH0h[hwFCJOJPJQJaJmH nHsH tH     ! ˲}dH,6hnhn5CJOJPJQJ\aJmH nHsH tH6h[hwF6CJOJPJQJ]aJmH nHsH tH0h[h[CJOJPJQJaJmH nHsH tH0h[hwFCJOJPJQJaJmH nHsH tH6h[hwF5CJOJPJQJ\aJmH nHsH tH0h[hwFCJOJPJQJaJmHnHsHtH6h[hwF6CJOJPJQJ]aJmHnHsHtH0h[h[CJOJPJQJaJmHnHsHtH! ' + , 4 ; A D y z ˵˙˅q^K5*hnhRw5CJOJQJ\aJmH sH $hn5CJOJQJ\aJmH sH $hnhwFCJOJQJaJmH sH 'h*hwF5CJOJQJaJmH sH 'hnhwF5CJOJQJaJmH sH 6hnhwF6CJOJPJQJ]aJmH nHsH tH*h[CJOJPJQJaJmH nHsH tH0hnhwFCJOJPJQJaJmH nHsH tH6hnhwF5CJOJPJQJ\aJmH nHsH tH z   8 v $P^`Pa$gd*$P^`Pa$gdwF  ^` gdfi^gdn  ^` gdn  ^` gd $a$gdS$a$gd* ^`gdn$a$gdwF lYF0*h*h}85CJOJQJ\aJmH sH $h}85CJOJQJ\aJmH sH $hn5CJOJQJ\aJmH sH *hnhRw5CJOJQJ\aJmH sH 0hnhRw56CJOJQJ\]aJmH sH $hnhfiCJOJQJaJmH sH $hnhRwCJOJQJaJmH sH *hnhn6CJOJQJ]aJmH sH $h[5CJOJQJ\aJmH sH *hnhfi5CJOJQJ\aJmH sH    ! " 8 S T U u v teSD2"hfihwF5CJOJQJ\aJhShnCJOJQJaJ"hfihn6CJOJQJ]aJhwF6CJOJQJ]aJ"hfihwF6CJOJQJ]aJh CJOJQJaJhSh CJOJQJaJhnh CJOJQJ"hfih 6CJOJQJ]aJh[CJOJQJaJ"hShwF5CJOJQJ\aJhn5CJOJQJ\aJ$h hRwCJOJQJaJmH sH   ! " # 񜆜p]J7$hn5CJOJQJ\aJmH sH $hSh6CJOJQJaJmH sH $hShuCJOJQJaJmH sH *h*hwF5CJOJQJ\aJmHsH*hShwF5CJOJQJ\aJmHsH$h 5CJOJQJ\aJmHsH"hfihfi6CJOJQJ]aJhfiCJOJQJaJ"hfihwF5CJOJQJ\aJ"hfihwF6CJOJQJ]aJhShwFCJOJQJaJ " # K L ; ;gdugdu$a$gd[$a$gd}8$a$gdFhgd*$a$gdu$a$gdS$a$gdu# . : J K L : ı׎p^NpB3pBhSh6CJOJQJaJhQCJOJQJaJhShu5CJOJQJaJ"hShu5CJOJQJ\aJhShFhCJOJQJaJhShuCJOJQJaJ$hShuCJOJQJaJmH sH hRwCJOJQJaJmH sH $hS6CJOJQJ]aJmH sH $hRw6CJOJQJ]aJmH sH *hShS5CJOJQJ\aJmH sH $h}85CJOJQJ\aJmH sH  9:;<lmnȸz^F1-hww(hShT\5B*CJOJQJaJph/hShu0J5>*B*CJOJQJaJph7jhShu5B*CJOJQJUaJph(hShu5B*CJOJQJaJph1jhShu5B*CJOJQJUaJphhSh^5CJOJQJaJhShu5CJOJQJaJh}8huCJOJQJaJh}8CJOJQJaJhQCJOJQJaJhQhQCJH*OJQJaJ(hShT\5B*CJOJQJaJphhY[hwwhwwB*CJOJQJphhww0JB*phhww0J6B*]phhwwB*CJphhwwB*ph$a$gd[0&P . A!S"S# $S% nXFm@r[kuPNG  IHDRX~1 pHYs.#.#x?vgAMAOX2tEXtSoftwareAdobe ImageReadyqe<EIDATx10J2tm/';tL0(հ$0KسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`HسcAs]6@X`vF `ώ[awi$`Hءc@ #)HCVmxFFڱ7/lسA unP?MD-8|cH :50w& 0f0: E$_6R_i{÷S%;wTCQtMdT#Y:Aρ`fh̳7K(W1 0D4pp,imTtO 8[ػC#@10 q8@V؈e5<b-|U8꼫w6 'nB6$ 9FDi6B8Z{scQ+w~ܱ|<sF0 ;OcV`3FAԡP ơ <ʀͨf"_Qs]n  PXcN0*2IQܕ#7`^Na(vZ-,BS 4j]9.5iJR QZ =XC 'hɅKHGQUo9KQRJ\[ffS޹˜Fs9K1IFn~j;FzzcAjRvi= Bpm/Ť=I ֲޗͳ3|;-#pem-wjOvmx;XV\w60( P!&|*h@\EIɂ62Hiwm7rRk$.oC;6o7 {+U@`DE I7SA+ b5AH?$Uԋ6<#igvLu! ))+fު]N(1nEe u09s&P=K@=R' ;xE]}HW{:3I-H&v GW,)>Fi)l1ɲ<՛d$HH‡ܱ пȚ&B(R 佄;A șjWߙR`rVq~{#̺.94%aE@hFpϝ8jGEoЃ{rDw[j=,sX%9{;}bmӖ'$7;`i(V*P 8@+ vh{mMzI ,Mw;rA%?A1y,_=5-;wT CpA f<`X`c awI~.m'b\ʽmjѾ }Hעf|%;wT *&b(KF|1hh2Z_D9eK`ueKbw @&0*+1L!ҤCn_o _eFY[uNr6E?6`Qa =:zz=AzW΂=,E\ۚ N%m'_wxXi9WtBRk6;m+&3ƈy.v1`A3ͦSlU}&eckIVm 07Aerpه7*'VB'&ɺ.e6?Y_ChmU]B_ilMu۽Ic hzιMh&y%Tw9*7Sbtk] ,`N AZLiFzd$dM4E`۱ #+( 2@OJۈ51X\۱ Ef:#;{!mop7uBPU;nG "|a @/g@0mSKwsCnM6#){vL BQU2tdfi?> `Gʸ } ;4arG`1\Pt[Fơj *؀`mA:BElnB ùm6^؀};4A8`'9 m7[<3y0*طcb?*OB{mЖ(oj؀=;4ajGaƁ ; `Rطc@2+XY[KC\y;f`1 0 P9WZGy:BCXL2vǺk^tzYWMou@LyV_En|6`^n  s mP6ѣ%HִG 1Qf.d&HhG}ֹȭX:O9[ck8N* r9g+*Kus=k^6\*g֣J?=?6  uћ#"RTރC m gԚٓ;)Ƭ|6~xS֐z؀MسA pPPH@R*&'Lym]:OWaڰS9M; _! D"Gq 6Q3YPp` o}Pes4@im,P6`(w6@:I$<3l^86kIֆY}U/Ԝ!{vL@ GU*8}4fUسc"bHu.#6d6YnUسca m4Q/@ P$ iHA P_]ҵKz% v{-'s͚-=; `+8BRڠ 4VkkzmFz܀BطC@ ؄ب!͝B@նCT:Ƴgගs& W-H.;pGm`#]E۱ ~,سc@H@Rk)8!`hܭM:4^hnSm,>fދ$Lعc@##3vXw 9<˞xfͽ9pٱ@%)A :SҔbX `7SpBJV>i @1skJ;($ +8Aʗ@¿K:K&uh BJpnߪ}dKn=;`$agXg,7GdY;p`i a($"i_ RXNkMkcC!.O?yr^p+ A`ߎn`(Vd$(wI6{ ]\?6O<寶OnͪX 7`Ja(V1QjB8p+Chj{sb02f:C+!#TAcW9ID 8!n"y@ hk=P#^8¡|Vc>9F6A @0k8B$YH;M>JKOqٓr8z0%~VP5` 6 m}2:<nQ DAHF (8 m0;۞Va?v2Q @A$IAVp0iK5,[ -%m|&kxu[4"H2K\|ܮN8#vP iR:kQݙye*g^Mϼ%Y~5޼Óou\0`j JZJJ r$ِ)L?Ϙ۟ߗbfd_4{{ϵ`n0`O06#4#8JāA DzOʢ犯I3u?XQlsږ3d{x/mr`ja H@ V$fX r`LhIsueXE٢l)_/s}sFf/4#Z4Bpn\o'@cG`)b+Nl!ȁB43pdW(iN|xS&{8?g-caO+ '&sJ;* Z"(V05 6R rC߃};'"isGKQuq|}Wͣm++v̆غA P sY4,`4q%Jz6:c#H8BK\׆7¬3񻭾u69Yzk#0G@` ` HHA !)e3Э^MW66vp=9/sgX;~w} [m,Y2@.ػA Dh##Y&FQ&D`{ױ\ۜd-S?W)%r<~`cL5%EVdSݏkͷg =Dnػa s$MppB u$Kv'ɺe -7M ŽkY7Ž~ Po31f-v;.9;B/иK@ 3ȋXXJ鏤"YV?9fVmy!繛q%ƋIY8L̳>ӌS;%Ν/!m6'ػA +uU7* $Ao'(h A*ADG̵i1&1[5KcGtطA YBJKHIv+䛟! {.h uN*dN)Hmt;c@ZB RI%ti;gdxmܰK ʇs0Tiػc`8"NjuФI0Ix~C;Nc+퀁ܱ @6aFr[X_}EwhV@竰恅};8a#wG!n  mtDf0:&b}Jط@v,5C3\Nh৬ڄ n&DܸGB`MB ˥Lfkh`S y4&I轏x,!ɕ;PM0)h`/lQ9 3gԤ熗};8Hmjm*ѵK@x\Iѡ RV·XƙǣU-عc@(n*!ۉr) ZP_tgPԍхLػc@%%%?~ .[$q3?6*k=*;8a HkK mi "ucKs)r_6(s6 @Gv4G 6 |E/PJS4/7d P*& 4; | b!JuVk;h ޽P5`3ʅu9 xm~ӡim TS [+{w@AЦ~"xt:k%cC7{!!j%{wP AR H&MMqp}@7~|a˗K6`=; X HDRI* mdԍ0;{mD6`a4^xFD9mS5&۳#ZH6q`ja +iz 팄Vh77ۺJz?OS G ZAMx`)3h[ Ķ^Dgb C?߹#{vNA)8AB&iP3#\ SUl S\m4m7svS_ @;KK 1i |pgڜbWIȶ6_Pןr!{wPB&FQ`#+)Fϑmd0me(S f`EJ:Ew60 =jFQAyLXho[N67c >.WyEIENDB`DyK www.ucl.ac.uk/chamber-musicyK Fhttp://www.ucl.ac.uk/chamber-musicH@H Normal CJOJPJQJ_HmH sH tH L@L Heading 1$@&5B*CJOJQJphDA@D Default Paragraph FontViV  Table Normal :V 44 la (k(No List O huge$L@$ Date6U@6 Hyperlink >*B*phFV@!F FollowedHyperlink >*B* ph 0'WXqrs"#`yzDEfz8v "#KL;;0000000 0 0 0@00@0000000000000000000000000000000000000h0 0@0@0@0@0@0@000h0 "#`DEfz "j0 0 uh0 0h0 0 @0j00j00j00j00j00j008dh00j000j00@0@00j00 j0 0j0 0 j0 0j0 0@0@0@00r ! #  z   ;mX  ?b$d z.Ւl> xKb$n`311G)ZNb$m@r[ku`F20@X (  b   S 2A A5_HeaderT   C   B S  ? Jm,t 2t4іdʵ5і6іd7і<_8і"99A@II9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceName=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceType Įj }~-.Vv9;&J33'#_ &&WWpq}~__+,yy!"-.^ ! R^`o(. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. X X ^X `hH. (#L(#^(#`LhH. %%^%`hH. ((^(`hH. +L+^+`LhH.^ !ΐ        xA`_;c} A{ W g=v )N.1/,1u|12-3x28z8}8jn;KBeB8BCD]FwFzIL{K>S6XY5jZ"tZY[T\^e_uefiWloSTo%$qMquRwwwbzJX[?hU*G8 UT.S9vQFhDU{R6Q1g j$Q +'#\V@7&zn Gb@5u~@PLO`@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial9Garamond=V  Allegro BT;SimSun[SO3z Times 1hræræjÆ  !4d 2qHX?,12[D:\Documents and Settings\ucyosjg\Local Settings\Temporary Internet Files\OLK20\A5_UCL1.dotTuesday 24 January 2006, 5ucyosjgucypanp Oh+'0  4 @ L Xdlt|Tuesday 24 January 2006, 5ucyosjg A5_ӰԺ1.dotucypanp2Microsoft Office Word@F#@&n@̼ą@̼ą՜.+,D՜.+,H hp|  ӰԺ  Tuesday 24 January 2006, 5 TitleHx _PID_HLINKS_AdHocReviewCycleID_EmailSubject _AuthorEmail_AuthorEmailDisplayName_ReviewingToolsShownOnceAuy#http://www.ucl.ac.uk/chamber-musicwڶ Templatess.guthrie@ucl.ac.ukSarah Guthrie  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;=>?@ABCEFGHIJKLMNOPQRSTVWXYZ[\^_`abcdgRoot Entry FMхąiData <1TableD!WordDocumentvSummaryInformation(UDocumentSummaryInformation8]CompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q